| 复印白筋 | コピー白筋 | | 复印黑筋 | コピー黒筋 | | 复印塞眼 | コピー解像度不良 | | 复印波带 | コピー筋 | | 机器故障 | スキャナーエラー/マシンエラー | | 扫描单元内皮带异物 | スキャナーユニット内ベルト異物 | | 夹持不均（间距不均） | ピッチムラ | | 网格印刷 | マスメ印刷 | | 卷纸（印字出纸成滚筒状） | マルメル | | 卷纸（印字出纸一角卷纸） | ミミオレ | | 软件写入不可 | ロム書き込み不良/フラッシュ書き込み不良 | | 白点 | 白ポチ | | 白斑点 | 白斑点 | | 定影不均 | 定着むら | | 全黑 | 黒ベタ | | 黑点 | 黒ポチ | | 黑斑点 | 黒斑点 | | 颜色不均 | 色ムラ（色不均） | | 通信数据不良 | 通信データNG | | 先端（印刷）对齐。 | 先端レジ | | 斜线 | 斜線（しゃせん） | | 斜线印字不良 | 斜線印字ズレ（斜線印字不良） | | 印字发白 | 印字カスレ | | 印字重影 | 印字カブリ | | 印字夹纸 | 印字ジャム | | 印字数据不全 | 印字データ不完全 | | 无印字 | 印字レス | | 印字白筋 | 印字白筋 | | 无字符 | 印字不良（キャラクター無し） | | 印字黑块 | 印字黒抜け | | 印字黑筋 | 印字黒筋 | | 印字紊乱 | 印字乱れ | | 印字浓度不良 | 印字濃度不足 | | 印字乱码 | 印字文字化け | | 印字全白 | 印字真っ白 | | 印字全黑 | 印字真っ黒 | | 中间断裂 | 中抜け |
|
